核心合伙人雷莉律师、刘晨蓉律师参加“中西文化之旅”之国际商务礼仪讲座

        2013年8月17日，英国伦敦工商会考试局（LCCI）成都中心特邀联合国会议高级同传王忠焕先生来到成都，王忠焕先生结合其多年的海外职业生涯，与成都各界人士分享了他的精彩人生与真知灼见，带领参加讲座人员穿越文化盲区，解决工作及生活中的跨文化冲突。

      王忠焕先生曾任美国驻沪领事馆特聘同声传译， APEC会议期间美方特聘同声翻译，特奥会美国代表团首席翻译等。也曾担任过上海市政府、WTO、知识产权等各种高端会议的同声翻译，拥有近千场同声传译的经历高端口译教学经验。他曾多次陪同高端商务考察团、政府要员、商界名流参加高端国际商务会议，有着丰富的跨文化交流经验，熟知中西方文化之差异，具有深厚的中西文化底蕴。

   团队一直注重执业律师的商务礼仪培训，雷莉、刘晨蓉律师参加此次王忠焕先生的国际商务礼仪讲座，通过分享王先生的国际交往之道，进一步领阅了国际商务礼仪知识。